Peristiwa lama Enam Dinasti seperti air sungai mengalir,hanya dingin kabut melapukkan rumput. Hingga kini, para gadis penghibur masih melantunkan, nyanyian peninggalan, 'Bunga di Halaman Belakang'.
Di dalam puisi ini penyair mengenang masa lalunya dan mencela para penguasa yang selalu bersenang-senang dan mengabaikan urusan negara. (Glenn Alexei)